تو چنان رمیده از من که به خواب هم نیایی
به کدام امیدواری بروم به خواب بی تو؟
                 رفیع خان باذل

معلما سخن از عشق گو که طفل دلم
طفیل ِ سوره ی یوسف، تمام ِ قرآن خواند 
                                                            بیدل کرمانشاهی- بعضی ها به عشق خوندن بعضی آیه های قرآن، همه ی قرآن رو دوره می کنند-

مژه بر هم نزن ای دیده که نتوانم دید
که تو با عکس رخش دست در آغوش کنی
              ابوالحسن فراهانی(شارح دیوان انوری- بالاخره دیوان کم یابش رو یافتم)


روزه دارم من و افطارم از آن لعل لب است
آرى افطار رطب در رمضان مستحب است

روز ماه رمضان زلف میفشان که فقیه
بخورد روزه ی خود را به گمانى که شب است
       شاطر عباس صبوحی قمی-بالاخره دیوان این رو هم خریدم-

در خانه ی ما ز خوردنی چیزی نیست
ای روزه برو، ورنه تو را خواهم خورد
 !                    عهدی ترشیزی-ترشیز نام قبلی کاشمر است-